이번에는 인생을 꽃에 비유한 중국어로된 루트비히 울란트의 명언문장을 공부해 보았습니다! 내용에서 꽃이 피고지는 것은 인생에서의 다양한 경험과 노력을 영원한 마른꽃은 인생의 완성된 형태를 비유한 명언이라 생각되어지네요! 제 자신도 어떤 노력과 경험을 해왔는지 다시금 되돌아 보게 되네요! 지금부터 공부한 문장을 정리해 보겠습니다!
[병음] rén shēng shì yóu duǎn zàn de kāi huā qī ，hé zhǎng jiǔ de huā kū wěi gòu chéng de 。- wū lán dé -
[번역] 인생은 짦은 개화기가 있기에 영원한 마른꽃을 형성한다. - 루트비히 울란트 (독일시인) -
[뜻] 인생은 다양한 경험과 노력으로 인생의 완성을 형성한다!
[단어정리]
人生[rén shēng : 인생
由~,和[yóu~,hé] : ~때문에 ~이다 (원인과 결과)
短暂[duǎn zàn] : 짧은,잠깐의
开花期[kāi huā qī] : 개화기, 꽃이피는시기
长久[zhǎng jiǔ] : 영구적인, 영원한
花枯萎[huā kū wěi] : 마른꽃, 시든꽃
构成[gòu chéng] : 구성하다, 형성하다
copyright @ xinsound (씬사운드) all rights reserved.