60번째 문장을 자축하며 이번에는 키케로의 인생에 관한 명언을 중국어 문장으로 공부해 보았습니다! 인생을 계절에 비유한 문장으로 인생에서의 봄 청춘 중요함을 말해주고 있네요! 그때 당시는 잘 모르지만 지나고 나면 정말 잠깐의 순간이라는걸 알게 된다는게 항상 아쉬움을 남기는 시기이기도 한거 같네요! 그럼 본격적으로 문장 공부를 시작해 보겠습니다!
[병음] chūn shì zì rán jiè yī nián zhōng de xīn shēng jì jiē ，ér rén shēng de xīn shēng jì jiē ，jiù shì yī shēng zhī yǒu yī dù de qīng chūn 。- xī sāi luó -
[번역] 봄은 자연계 1년중에 새로 태어나는 계절이다. 그러나 인생에서 새로 태어나는 계절은 일생에서 오직 한번의 청춘 뿐이다! - 키케로(고대로마 정치가,저술가)-
[뜻] 인생의 청춘은 단 한번 뿐이고 되돌아오지 않는다!
[단어정리]
春[chūn] : 봄
自然界[zì rán jiè] : 자연계
一年中[yī nián zhōng] : 일년중
的[de] : ~의
新生[xīn shēng] 새로 태어나다, 새생명
季节[ jì jiē] : 계절
而[ér] : 그러나
人生[rén shēng] : 인생
就是[jiù shì] : ~뿐이다, 즉, 곧
一生[yī shēng] : 일생
只有[zhī yǒu] : 오직
一度[yī dù] : 한번, 한때
青春[qīng chūn] : 청춘, 젊은시절, 아름다운시절
copyright @ xinsound (씬사운드) all rights reserved.