오늘은 79번째 중국어 문장공부로 이탈리아 작가이사 시인인 조반니 보카치오의 우정에 관한 명언을 공부해 보았습니다! 우정의 가치에 대한 내용을 담고 있구요! 몇단어를 제외하고는 전체적으로 큰 어려움 없이 순조롭게 살펴볼수 있었던 문장으로 바로 분석에 들어가 보도록 하겠습니다!
[병음] yǒu yì zhēn shì yī yàng zuì shén shèng de dōng xī ,bú jǐn zhí dé tè bié tuī chóng ,ér shì zhí dé yǒng yuǎn zàn yáng 。- qiáo wàn ní ·báo gā qiū -
[번역] 우정은 정말 가장 신성한 물건과도 같다, 특별히 숭배(추앙)할 가지가 있을뿐 아니라 영원히 찬양할 가치도 있다. - 조반니 보카치오 -
[뜻] 우정은 위대한 가치이다.
[단어정리]
友谊[yǒu yì] : 우정
真是[zhēn shì] : 진짜 정말
一样[yī yàng] : 같다, 동일하다
最[zuì] : 가장, 최고
神圣[shén shèng] : 신성하다, 성스럽다
东西[dōng xī] : 물건
不仅 A 而是 B [bú jǐn A ér shì B ] : A 뿐안아니라 B도
值得[zhí dé] : ~할 가치가 있다
特别[tè bié] : 특별히, 특별한
推崇[tuī chóng] : 숭배, 추앙
永远[yǒng yuǎn] : 영원히
赞扬[zàn yáng] : 찬양하다
copyright @ xinsound (씬사운드) all righs reserved.
▼ 관련글 목록 ▼
2019/06/20 - [중국어행복] - 중국어 공부 양계초 성공명언 한문장!
2019/06/13 - [중국어행복] - 중국어 사랑명언 문장공부 이사코프스키 명언!
2018/05/08 - [중국어행복] - 중국어 인생명언 by 괴테 한문장 공부!