이번 포스팅에서는 중국현지에서 사용하는 용어가 아닌 중국인들이 우리나라 여행지로 가장 많이 찾는 서울을 중국어로는 어떻게 말하는지 정리해 보겠습니다! 예전에 사용하던 단어가 있고 2005년에 바뀐 서울 발음과 비슷한 두가지 단어 모두 말씀 드리겠습니다! 두가지다 두개의 한자로 되어있고 외우기도 쉬워서 알아두시면 편리한 단어입니다!
공부에 들어가기전에 잠시 쉬어가는 타임으로 서울하면 가장 많은 관광객분들이 찾는 장소 남대문과 명동을 예전에 카메라 수리하러 갔다가 찍어둔게 있어서 한장씩 첨부해 보았습니다! 명동에서 남대문 시장을 지나서 보이는 뒤쪽의 모습입니다!
다음으로 신세계 백화점쪽에서 바라본 명동의 담아본 사진입니다! 자주는 아니지만 가끔 가게되면 여기저기서 들려오는 중국어를 듣고 해석하면서 듣기연습하는 재미도 있었네요!
본론으로 돌아와서 중국어로 서울은 首尔(발음 : 쇼우얼) 성조가 3성3성이라 2성3성으로 바꿔서 발음해주시면 됩니다! 발음에서도 아시겠지만 서울과 굉장히 비슷한 발음으로 되어 있어서 외우기는 정말 쉬운 단어입니다! 이미지에도 적어두었지만 2005년 전까지는 汉城(발음 : 한청)이란 단어가 사용되었습니다! 신어와 구어 차이로 둘중에 아무거나 사용해도 소통하는데는 문제는 없습니다!
※ 한자풀이!
首 머리 수 / 尔 너 이
한자풀이에서는 특별한 뜻은 없지만 首라는 한자가 중국어에서는 시작, 최초, 처음, 우두머리란 뜻으로 사용되어 우리나라의 수도라는 의미에서 서울이란 발음과 비슷하게 만든것으로 예상되어지네요!
※ 서울관광지 관련 중국어 단어정리!
1. 남대문(시장) : 南大门(市场) [nán dà mén (shì chǎng)] (발음 : 난따먼쓰창)
2. 동대문(시장) : 东大门(市场) [dōng dà mén (shì chǎng)] (발음 : 똥따먼쓰창)
3. 명동 : 明洞 [míng dòng] (발음 : 밍똥)
4. 경복궁 : 景福宫 [jǐngfúgōng] (발음 : 징푸꽁)
5. 시청앞광장 : 市政府广场 [shì zhèng fǔ guǎng chǎng] (발음 : 쓰쩡푸광창)
6. 신사동가로수길 : 新沙洞林荫道 [xīn shā dòng lín yīn dào] (발음 : 신샤똥린인따오)
7. 이태원 : 梨泰院 [lí tài yuàn] (발음 : 이타이위엔)
8. 강남 : 江南 [jiāng nán] (발음 : 지앙난)
9. 홍대 : 弘益大学 [hóng yì dà xué] (발음 : 홍이따쉐)
10. 롯데월드 : 乐天世界 [lè tiān shì jiè] (발음 : 러티엔쓰지에)
11. 롯데백화점 : 乐天百货店 [lè tiān bǎi huò diàn] (발음 : 러티엔바이훠띠엔)
12. 신세계백화점 : 新世界百货店 [xīn shì jiè bǎi huò diàn] (발음 : 씬쓰지에바이띠엔)
13. 면세점 : 免税店 [miǎn shuì diàn] (발음 : 미엔수이띠엔)
14. 남산한옥마을 :南山谷韩屋村 [nán shān gǔ hán wū cūn] (발음 : 나샨구한우춘)
15. 남산타워 : 南山塔 [nán shān tǎ] (발음 : 난샨타)
15. 국립중앙박물관 : 国立中央博物馆 [guó lì zhōng yāng bó wù guǎn] (발음 : 궈리쫑양보우관)
16. 인사동 : 仁寺洞 [rén sì dòng] (발음 : 런쓰똥)
더 많은 곳이 있지만 참고용으로 우선 생각나는데로 16가지로 정리해본 서울에서의 유명관광지와 백화점 이름 몇가지를 중국어로 정리해 보았네요! 필요하신 분들은 참고해보세요!
copyright @ xinsound (씬사운드) all rights reserved.