이번 포스팅에서는 우리나라에서 메리크리스마스, 크리스마스 잘보내등의 인사말을 중국어로는 어떻게 말하는 정리해 보겠습니다! 이 표현도 중국어의 기초적인 표현으로 5개의 한자로 되어있는 간단한 문장으로 알아두시면 매년 성탄절에 유용하게 사용이 가능한 표현입니다!
공부에 들어가기전에 상해에서 있었을때 크리스마스가 시즌이 되면 백화점에 다양하고 독특한 크리스마스 트리가 전시되는데요!
그거 보러다니는 재미도 쏠쏠 했었네요! 그때 당시 담아 봤던 심플하면서 독특했던 대형 크리스마스 트리 조형물 사진하나 보여드리고 계속 이어가겠습니다!
본격적으로 중국에서의 크리스마스 인사말은 바로 圣诞节快乐(셩딴제콰일러)란 표현을 많이 사용합니다! 성조는 4성,4성,1성,4성,4성으로 이미지의 병음표기를 참고해주세요! 줄여서는 圣诞快乐(셩딴콰일러)란 표현도 사용 가능합니다!
※ 한자(문장)풀이
圣诞节 크리스마스 / 快乐 ：즐겁다, 행복하다
직역으로 해석해보면 즐거운/행복한 크리스마스라는 뜻으로 볼 수 있습니다!
※ 관련단어 및 간단예문!
1. 圣诞(节) [shèng dàn (jiē)] (발음 : 셩딴(제) ) : 크리스마스, 성탄절
2. 圣诞老人 [shèng dàn lǎo rén] ( 발음 : 셩딴라오런) : 산타클로스
3. 圣诞树 [shèng dàn shù] (발음 : 셩딴슈) : 크리스마스 트리
4. 圣诞夜 [shèng dàn yè] (발음 : 셩딴예) : 크리스마스 이브
5. 圣诞糜鹿 [shèng dàn mí lù] (발음 : 셩딴미루) : 루돌프사슴
6. 圣诞节快乐！周末愉快 [shèng dàn jiē kuài lè ！zhōu mò yú kuài] (발음 : 셩딴제콰일러! 쪼모위콰이) : 메리 크리스마스! 주말 잘보내! (이번 성탄절이 주말이라 추가해보았네요!)
7. 圣诞节快乐！过好日子 [shèng dàn jiē kuài lè ！guò hǎo rì zǐ] (발음 : 셩딴제콰일러! 꾸어하오르즈) : 메리 크리스마스! 좋은하루보내!
8. 圣诞礼物[shèng dàn lǐ wù] (발음 : 셩딴리우) : 크리스마스선물
위에 정리한 단어와 문장들을 보시면 아시겠지만 圣诞(节) 이 한단어를 중심으로 어떤 단어들과 결합되느냐에 따라 다양한 표현이 가능합니다! 간단한 문장들으 짧고 발음이 우리나라의 성탄절과 비슷하기 떄문에 외우기도 쉬운편이라 기억해 두셨다가 중국에 가시거나 중국지인분들에게 응용해서 사용해보시면 좋을꺼같네요!
copyright @ xinsound (씬사운드) all rights reserved.